深夜的NBA转会市场又爆出重磅消息——40岁的艾尔-霍福德决定跳出最后一年597万美元合同，与勇士队签下2年1400万美元的全额保障合约。这位征战联盟19个赛季的老将，用一纸新约正式开启自己第20个NBA赛季的征程。要知道，在漫长的NBA历史长河中，能坚持20个赛季的球员，算上霍福德也不过13人。
看着这份星光熠熠的名单：詹姆斯、卡特、诺维斯基、贾巴尔...哪个不是响当当的名字？霍福德即将加入的这个"20年俱乐部"，简直比名人堂的门槛还要高。等履行完这份合同，他职业生涯总薪水将突破惊人的3亿美元大关。
上赛季对阵快船的那场附加赛，想必不少勇士球迷还记得霍福德末节连中4记三分的神奇表演。那12分来得正是时候，帮助球队锁定了季后赛席位。虽然整个赛季因伤只打了45场，但场均8.3分4.9篮板的数据，对于一位角色球员来说已经相当称职。
"能在NBA打这么久，我自己都觉得不可思议。"霍福德在签约后坦言，"过去五年我都是签一年短约，这次直接锁定两年，就是想彻底放开手脚干一场。"这位2007年的探花秀，生涯场均能贡献12.7分7.7篮板的稳定输出，50.7%的投篮命中率更是内线球员中的佼佼者。
有意思的是，勇士阵中现在集齐了两位前凯尔特人冠军内线——除了霍福德，还有波尔津吉斯。"波神"的2年6000万合约即将到期，据消息人士透露，勇士管理层正在加紧与他商讨续约事宜。这位拉脱维亚高塔上赛季中途加盟后，场均能砍下16.1分，虽然三分命中率跌至31.1%，但84.4%的罚球准度还是相当可靠。
一个40岁的老兵选择继续战斗，一个29岁的当打之年球星寻求长约，勇士这个夏天的内线布局，恐怕远没有表面看起来这么简单。波尔津吉斯的下一份合同会是多少？这个问题，或许比霍福德的续约更值得玩味。